11:26 

20.11.2014 в 11:24
Пишет Arasi:

"На крыле" Энсан Кейс
Хельга Винтер закончила перевод.



Скачать перевод можно здесь.

От переводчика: Текст перевода распространяется в ознакомительных некоммерческих целях. Убедительная просьба к тем, кто имеет возможность, приобрести электронную копию оригинала.

URL записи

10:20 

После недельного больничного отвела ребенка в садик. Стыдно, но молчать не могу : ГОСПОДИ КАКОЕ СЧАСТЬЕ! КАКАЯ СВОБОДА! СКОЛЬКО МОЖНО УСПЕТЬ! РАБОТА В РАДОСТЬ! Я ЛЕТАЮ Я В РАЮ!

17:59 

У меня была кошмарная неделька, когда на мои хрупкие плечи разом опустились кот Мотя, больной ребенок и магазин. Впереди ждет примерно такая же - плюс организация ДР для мужа, минус больной ребенок, так как температура наконец-то перестала взмывать ввысь, кот и магазин остаются. Хочу мимими и на ручки, но пока приходится дыщдыщдыщ и на ножках.

14:03 

Запасные колготки, запасное платье, западные туфли, запас носовых платков... На выходе выяснилось, что Ольга забыла надеть трусы. Ну ладно не в ДК) В общем, мы уже за кулисами. Да начнется битва.

00:34 

17:54 

Крик души

Ебала я детские конкурсы с их трехчасовыми репетициями

13:43 

Несправедливость это когда больно после стоматолога, а ненавидишь почему-то дедушку, торгующего орехами.

20:53 

Как же сука успокаивает перебрать пару сервизов попредметно на наличие брака. Лучше этого только разделка мяса и прокрутка фарша...

@темы: Наблюдения

11:35 

С мужиками проблемы

нынче везде( С сентября безуспешно ищу Ольге партнера для бальных танцев. Привлекла родственников, друзей и знакомых, задействовала вконтакт и местные форумы, последний раз так и вовсе вежливо взяла под локоток маму мальчика, который лихо отплясывал с Ольгой на концерте. Зироу ризалтс((( Проблемы две: проблема раз - "наш папа не согласится, чтоб мы ходили на танцы" - клиника, спорить бесполезно, проблема два - найти окно в расписании нынешних шестилеток - та еще задачка. Так что на свои первые соревнования Ольга пойдет пока в гордом одиночестве, а я пока попрошу дайремагии в качестве последнего резерва.

Вопрос: Партнер, найдись!
1. ПЫЩ 
79  (100%)
Всего: 79

@темы: Тигренок

00:31 

14:46 

Мертвая японская невеста

00:02 

Вот так нырнешь на секундочку в ленту, а там Стив Роджерс рвет бревна голыми руками, а Танака дописал Титанию, и кого порвал пока неясно. Что-то я сразу втряпки

19:50 

Это незабываемое чувство, когда ты видишь огонь понимания в глазах собеседника, произнося слова "фэндом", "фанфикшен" и "рейтинг";)) приятно было познакомиться) немного ганнигрэма на случай, если зайдешь)


12:52 

1. Внезапно вышла на работу. Внезапно в магазин, где директорствует свекровь :nerve: Фарфор, хрусталь, статуэточки и прочие буржуазные излишества навроде лопаточек для торта. Звучит гламурненько, но по факту сижу на складе в валенках и синем халате а-ля уборщица,на склад этот частенько с гиканьем заскакивают мужики, чтоб выкатить или закатить очередной снегоход. В гости приходит мышь, смотрит на меня умным, немного осуждающими глазами и уходит. Покупать мышеловку или оставить в качестве компаньона пока не решила, но печеньки теперь уношу с собой.

2. Внезапно в октябре надела шубу. Когда покупала ее в апреле, и подумать не могла, как быстро она понадобится. Шуба - вееееещь, да простят меня зоозащитники, но легкая (легче пуховика по ощущениям) и теплая (а у нас уже до - 15 доходило). В общем, покупала чуть ли не из-под палки, но теперь оценила.

3. Внезапно научилась рисовать идеальные стрелки) после прошлогоднего освоения румян это мой самый большой прорыв в области макияжа. Глядишь, к сорока осилю смоки-айз.

4. Внезапно недурственно танцую вальс - с сентября хожу в студию исторического танца и оттягиваюсь на каждом занятии. Мне там нравилось таже в модусе бревна, а уж теперь, когда я и Фигурный, и Южную Розу могу навернуть по залу, не оттоптав партнеру все, что можно, вообще кайф. Готовлюсь блистать на новогоднем балу.

5. Внезапно лечу зубы. Внезапно, потому что обычно к стоматологу я приползаю, держась за щеку, а в этот раз, как большая, смелая девочка, решила пойти заранее. Минус зуб, плюс имплант и план на многоденег вперед. Но не больно и не страшно тьфутьфутьфу. На снимке имплан выглядит, как маленький космический корабль.

6. Внезапно все хорошо.




@темы: Наблюдения

19:29 

Ребека мамы, которая сделала мне замечание по поводу фильма, стошнило мне на кроссовки...

21:48 

Была на собрании в школе. В субботу собеседование с детьми. Половину собрания нас успокаивали, и ничего ужасного не рассказали. Директор так и вовсе моя бывшая классная, с которой у меня были прекрасные отношения, и с которой я была очень рада увидеться. Но пришла домой, и меня мелко и противно затрясло. Чай уже выпила, поглядываю в сторону алкоголя, и хорошо, что сторона та только в ближайшем магазине, до которого я не дойду.

15:41 

Ебать как тяжело заказать лапти в нашем краю берез и болот(((

20:59 

Стыдноааа

Ждала Ольгу с занятий, в холле нас сидело двое - я и еще чья-то мама. На единичке громкости включила себе фильм. Про зомби. В котором ГГ, соответственно ситуации выдал монолог, преимущественно состоящий из мата. "Упс" подумала я тогда, но чья-то мама и бровью не повела, а вот когда из кабинета вышел ее ребенок (фильм уже был выключен) обернулась ко мне и на прощание сделала замечание, мол нужно наушники брать, когда гадость всякую смотришь. Она была права, конечно, но вместо того чтобы извиниться, я в тон ей ответила, что пусть наушники берет сама, а, если что-то не нравится, можно и пересесть. И вот теперь,уже дома, я понимаю, что не просто нахамила человеку, а что мне с этим человеком скорее всего придется каждую неделю встречаться. Стыдно пиздец, но при этом и наушники брать принципиально не хочется.

21:38 

17:25 

Опаньки( меня в мое же исполнение на оридж-кинке не пускает.

Тигриные сказки. У ночного водопоя.

главная