00:13 

Доступ к записи ограничен

Лайверин
Лети, душа моя, на свет, лети на волю. Моя свобода - это миф, мечта рабов.(с)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:39 

lock Доступ к записи ограничен

Easy_Owl
Но знай: сирена Сайлент Хилла - это слитный вой всех сов, которым поспать не дали
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:34 

Доступ к записи ограничен

Jenova-7
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

02:41 

lock Доступ к записи ограничен

rane
Паранойя еще не повод думать, что за вами никто не следит.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

18:32 

Доступ к записи ограничен

Sindani
Кошка Ночной Луны
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

11:44 

Реки и краткие обзоры Kylux на АО3

StupidAvi
Эстетичная тварь
И так, я решил, что пора бы стать полезным хоть для кого-то :lol:
Я не так давно начал читать работы на английском языке, однако активно я погрузился в мир АО3 после выхода Star Wars: The last jedi. Читаю я не то чтобы много, но ровно столько сколько позволяет свободное время. При всем при этом я не устаю рассказывать всем и каждому "Слушай я тут читал такое классное... забыл название... потерял ссылку" - что не особо информативно.




Поэтому, пожалуй попробую составить рек-лист с краткими обзорами. Но прежде несколько пунктов:
1) У меня не притязательный, довольно средний вкус. Это говорит о том, что я читаю одновременно и фикбучное (в плохом смысле этого слова) гуано и богатое на язык и сюжет чтиво. Я постараюсь это отражать в обзоре, но имейте ввиду что я не совсем тот, кто выудит бриллиант из тонны стекляшек.
2) Я не опытный переводчик и могу не достаточно (или ошибочно) оценить стиль/сложность/глубину текста. В ирл я перевожу в основном тех. документацию и имею только теоретические представления о том каков должен быть годный текст если речь идет о худ. литературе.
3) В кратком описании я буду писать краткий и по-возможности емкий безспойлерное саммери. Оно будет отличаться от саммери которое дает автор текста, но так как данный пост ориентирован на тех кто предполагает читать в оригинале и переводить самостоятельно - то думаю, смысла это особо не имеет
А теперь погнали! Отдельное спасибо анонам из дежурки, откуда я часто выцепляю реки :gh3:, и всем тем кто советовал вы котики!




1) A Space Between Death and Sleep - archiveofourown.org/works/13157799
Это одна из первых, пожалуй, работ попавшихся мне на глаза сразу после выхода ТЛД.

2) His Endless Cycle - archiveofourown.org/works/13896327
Фик на схожую тематику. Обращаю внимание что у него есть продолжения (есть одна работа ПОВ Кайло на события первой части и так-же работа с продолжением истории, которую я, к сожалению, не дочитал). Добавляю в лист, так как эта работа чувствуется абсолютно законченной

3) whose leash, whose cur - archiveofourown.org/works/13872261

Думаю одна из любимых работ (спасибо порекавшему анону в дежурке)

5) Escape from Rodia - archiveofourown.org/works/16055213
Работа на "отдохнуть"


7) wear back the crown (love silently) - archiveofourown.org/works/13270050/chapters/303...
Донал не соврет! Отдельное спасибо за рек к этому фику!


8) i'll be the blood (if you'll be the bones) - archiveofourown.org/chapters/38885510

Планирую продолжать. Так же у меня в процессе несколько онгоингов но их не вижу смысла рекать так как кто его знает что там в конце.
Буду рад если окажусь полезным :).



запись создана: 21.11.2018 в 16:02

@темы: Реки

13:48 

lock Доступ к записи ограничен

sige_vic
One should always eat muffins quite calmly. It is the only way to eat them. (c) *** I could not look at her and not want to touch her (c)
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

16:22 

lock Доступ к записи ограничен

Рогатый Щит
АХАХАХХАХАХАХАХХА. Нет.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

17:46 

lock Доступ к записи ограничен

rane
Паранойя еще не повод думать, что за вами никто не следит.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

08:00 

Новая порция травы для ушей

Тунгусская Волчица
Constant Reader
Обнаружила совершенно прелестного ASMRтиста. Немец! Рыжий!! Веснушчатый!!! Похож на АУшного фанонного Хакса, у которого всё хорошо :heart: Кассини, призываю тебя заценить парнишку ^^
Вообще, видео рекомендую даже тем, кто ASMR-эффекта не испытывает — больно уж хорош юноша, можно просто получить визуальное наслаждение и послушать немецкую речь (если любите её звучание).

Обмазаться

@темы: Я б расстегнул тугой корсэт, ПЧ, Моя — большой вождь, Кино приехало!, Изба-дрочильня, Анамнез жизни

00:38 

lock Доступ к записи ограничен

priest_sat
Star Wars / Kylux / Кайлоцентрик / миньон Оверлорда / Fannibal / Драйзер / Mentalist
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

00:22 

lock Доступ к записи ограничен

priest_sat
Star Wars / Kylux / Кайлоцентрик / миньон Оверлорда / Fannibal / Драйзер / Mentalist
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

03:21 

lock Доступ к записи ограничен

priest_sat
Star Wars / Kylux / Кайлоцентрик / миньон Оверлорда / Fannibal / Драйзер / Mentalist
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:50 

lock Доступ к записи ограничен

DarkLordEsti
И кофе черен, как мысли. Как мрак ночной за окном.(с) Тенхъе
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:00 

lock Доступ к записи ограничен

~Москвичка~
Что же это делается в мире, что же это сделалось с людьми? Турниры отменили, турниры отменили, как будто нет на свете ни отваги, ни любви.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:31 

lock Доступ к записи ограничен

~Москвичка~
Что же это делается в мире, что же это сделалось с людьми? Турниры отменили, турниры отменили, как будто нет на свете ни отваги, ни любви.
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:50 

Доступ к записи ограничен

Bezum
-Чем увлекаешься? -Чем увлекают...
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:33 

lock Доступ к записи ограничен

Aihito
хозяин огурца. гигантская огнедышащая спаржа. ТЫКВА, ПРИ!
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

01:11 

lock Доступ к записи ограничен

priest_sat
Star Wars / Kylux / Кайлоцентрик / миньон Оверлорда / Fannibal / Драйзер / Mentalist
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

13:42 

lock Доступ к записи ограничен

Natuzzi
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

Тигриные сказки. У ночного водопоя.

главная